В народном календаре Феофан Проломи Наст. Предки примечали: если утром туман, то обязательно будет урожай льна и конопли. Семена этих растений крестьяне в этот день разбрасывали по двору, угощая птиц. Считалось, что это поможет сбыться примете.
Иней или туман на Феофана нагонят дождь на Исаакия Змеевника (12 июня).
На Феофана хозяева были внимательны к здоровью собак и кошек, но особую заботу они проявляли всё же к лошадям. Считалось, что заболевшая в этот день лошадь будет болеть всё лето и будет непригодна для работы. Предупредить болезнь, уберечь от лихого глаза помогала вода из ключа, к которому водили лошадей. Животное поили с серебра, то есть погружали в воду серебряную монету или золотое кольцо.
В православном календаре день памяти святителя Григория Двоеслова, папы Римского, и преподобного Феофана, исповедника Сигрианского.
Именины отмечают Григорий, Семён, Феофан.
