Хэйлунцзянский телеканал показал стендап шоумена Павла Воли о Благовещенске и Хэйхэ, чтобы продемонстрировать развитие китайского приграничного города. В последние месяцы китайские СМИ выпускают в эфир множество репортажей и статей, посвященных 40-летию политики реформ и открытости Китая, сообщает biang.ru.

26 ноября в репортаже, посвященном изменениям соседнего с Благовещенском китайского города Хэйхэ, журналисты Хэйлунцзянского телевидения использовали стендап Павла Воли из программы Comedy Club на телеканале ТНТ о двух городах, чтобы показать, как за это время изменился Хэйхэ.

Изначально в своем стендапе Воля высмеивает тот факт, что со времен СССР Благовещенск внешне почти не изменился, а Хэйхэ превратился из небольшого уезда в современный город с развитой инфраструктурой.

Китайские журналисты без юмора и с пафосом частично использовали цитаты из стендапа Воли. «Конечно же, местным жителям лучше видно, как изменился Хэйхэ за эти годы. Вот сюжет, который недавно показали по российскому телевидению. Телеведущий рассказывает об изменениях Хэйхэ», – представляет стендап российского шоумена голос за кадром.

«Сейчас я всем покажу, как выглядел 37 лет назад город Благовещенск. Там были такие строения. А теперь посмотрите на Хэйхэ напротив. Там не то чтобы хибар, но даже берез и китайцев не видно. Друзья, прошло 37 лет, и теперь посмотрите: на месте Хэйхэ появился город, там появилось колесо обозрения», – говорит переводчик, покрывая голос Павла Воли в видеоролике.

Сам стендап Павла Воли вышел в эфир телеканала ТНТ в мае этого года.

Источник новости: http://www.amur.info/news/2018/11/27/146612