Благовещенск, 8 июня, portamur.ru. Шоумен Павел Воля после концерта в Благовещенске съездил отдохнуть в Хэйхэ. В приграничном китайском городе Волю насмешили вывески на ломаном русском языке. Вчера артист выложил в твиттере серию забавных снимков.
Кожаные изделия «Дятел», «Птицы рыбный магазин» и прочие трудности перевода, которые уже давно не удивляют амурчан, произвели на известного юмориста впечатление. И не только на него — снимки собрали много комментариев: «Китайцы жжжгут!!!)))», «Да ты, наверное, валяешься у каждой вывески. Я бы точно валялся», «Они что, через гугл-переводчик эти вывески делают?».
ИА «Порт Амур» публикует снимки, сделанные Волей.
