Суббота, 18 Октября 2025
 
Архив новостей
2025
Октябрь  
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Партнёры
  • Амурский театр кукол покажет первый спектакль на китайском языке
    28.04.2018 11:56 799

    Амурский театр кукол планирует показать первый спектакль на китайском языке. Для этого преподаватели благовещенского Института Конфуция перевели и озвучили на китайский язык сказку Киплинга «Слонёнок». Премьера состоится 2 мая.

    В театре кукол рассказали, что педагогам Института Конфуция предоставили либретто спектакля, они его перевели на китайский язык и озвучили на два голоса: мужской и женский. Эта запись будет использоваться во время спектакля, на который приглашена детская делегация из Китая. Во время спектакля артисты театра будут работать как обычно, на русском языке, а фонограмма на китайском будет играть параллельно, чтобы китайские зрители могли понимать всё происходящее.

    2 мая состоится первый показ спектакля на китайском языке для зрителей из Поднебесной. Ранее для китайских делегаций устраивали экскурсии по театру, но в зале иностранные гости окажутся впервые.

    Источник новости: http://www.amur.info/news/2018/04/28/137817

Популярная новость
Евгений Тарасюк попрощался с коллективом Амурской областной больницы
13.10.2025 09:47 169

Он возглавит исследовательский центр имени Мешалкина

подробней »