В народном календаре день Марка и Кирилла. В этот день обычно появляются поздние проталины, в южных районах страны лопаются почки у чёрной смородины, калины и красной бузины. Предки на Марка слушали берёзу и пили берёзовый сок. Он хорош для чистки крови, лечения желудка. Им праотцы отпаивали больных.

Крестьяне также верили, что можно вылечить ребёнка, похлестав его легонько прутиком берёзы, а если воткнуть берёзовую ветку в крышу дома, то она защитит строение от молнии.

Считая берёзку деревом жизни, здоровья и света, крестьяне говорили: «Стоит дерево цветом зелено. В этом дереве четыре угодья: первое – больным на здоровье, второе – людям колодец, третье – от зимы свет, четвертое – дряхлым пеленанье».

Народные традиции ещё раз подчёркивают, что апрель – месяц коварный: он и капризник, и обманщик, и плут, и лукавец. Несмотря на это, на 11 апреля приходится конец весны и даётся почин лету: «Кирилл, дай ясное, доброе лето», «На Кириллу отдаёт земля солнышку всю свою силу», «С Кириллина дня что солнышко даёт, то у мужика в амбаре».

В православном календаре день священномученика Марка, епископа Арефусийского, Кирилла диакона; преподобного Иоанна пустынника, преподобных Марка и Иона Псково-Печёрских.

Именины у Ивана, Исаакия, Кирилла, Корнилия и Марка.