Ведущий — Артем Александров:

Здравствуйте, друзья! В последнее время стало очень модным ругать нашу систему образования, ругать учителей и преподавателей. А не проще ли уехать учиться за границу?! Именно так поступила моя сегодняшняя гостья, теперь уже студентка Потсдамского университета в Германии Маша РАСТРЁПКИНА.

- Ты окончила первую гимназию города Благовещенска, выпускница АмГУ 2004 года, правильно?

- Правильно.

- Сегодня учишься в Германии. Почему? Чем не нравятся тебе наши амурские просторы? Неужели в далёкой Германии намного интересней и лучше?

- После окончания института я поработала два с половиной года и поняла, что всё-таки хочу повысить свой уровень образования, узнать о другой культуре.

- Сразу не было желания, со школьной скамьи?

- Со школьной скамьи нет. Я была полностью довольна амурским качеством образования, довольна школьным образованием, университетское у нас образование хорошее. Но у меня было желание узнать более о другой культуре, о мире, повысить всё-таки профессиональный уровень образования. Я оканчивала АТИ в университете, соответственно мне было более интересно узнать, что происходит в этой сфере. А это всё-таки на западе.

- Работала в банке?

- Я работала в банке.

- И желание возникло уже после окончания АмГУ?

- Да, после окончания университета.

- Как получилось, что ты поехала учиться за границу? Что ты сделала для того, чтобы поступить в Потсдамский университет?

- Прежде всего я начала интересоваться тем, какие университеты существуют в Германии, какая система образования. В Интернете я нашла очень интересную программу. Это программа Германской службы академических обменов, которая предоставляет стипендии именно для обучения студентов в Германии. То есть можно подать документы, подать свою заявку, после этого пройти собеседование в Москве, и, если тебе повезёт, ты можешь получить грант на обучение.

- Тебе повезло, или ты какая-то особенная?

- Да, мне повезло. Нет, я не особенная, но для этого нужно стремиться. Действительно, нужно готовиться, нужно повысить свой уровень знания языка, нужно иметь хорошую мотивацию. То есть нужно чётко знать, почему ты хочешь туда ехать, какая у тебя цель, какая у тебя задача, и после этого ты должен убедить комиссию в том, что тебе действительно надо туда ехать учиться.

- На кого ты учишься сейчас в Германии?

- Я учусь на инженера программного обеспечения.

- В принципе то же самое направление?

- То же самое, но углублённо, то есть более практические аспекты изучаю.

- Твой основной язык русский, но немецкий язык ты не изучала?

- Нет, я не изучала. Я всё время изучала английский. Только потом, когда решила, что хочу учиться и учиться в Германии, я начала изучать немецкий язык.

- И как языковой барьер сейчас, когда живёшь в Германии?

- Сейчас практически нет.

- Сколько лет ты там живёшь?

- В Германии я живу три года. Но, конечно, возникают сложности при написании каких-нибудь длинных писем или работ, поскольку грамматика немецкого языка всё-таки достаточно тяжёлая. Плюс у меня основной английский, поэтому обучение идёт пополам – на английском, на немецком языке, но в быту в принципе уже проблем нет.

- Сколько стоит обучение в Потсдамском университете? Сколько ты платишь?

- Обучение в Германии бесплатное.

- Вообще всё обучение в Германии бесплатное?

- Вообще всё обучение, за исключением каких-нибудь частных институтов, которые предлагают платные программы. Но обучение в Германии бесплатное, единственное, что каждый студент должен платить взнос за семестр. И в основном это покрывает проездной на весь семестр, чтобы пользоваться общественным транспортом.

- Проездной на автобус?

- На все виды транспорта.

- Сколько стоит взнос?

- Каждый студент платит 200 евро, и за эти 200 евро он может ездить – в данном случае у меня земли Берлина и Бранденбурга – на любом виде транспорта: метро, трамвае, на наземных электричках, поездах в пределах региона.

- Проживание в Германии не такое уж дешёвое?

- Проживание в принципе не совсем дешёвое, по сравнению с Россией всё-таки есть разница. Но при этом выделяется минимальный прожиточный минимум – 675 евро в месяц. Соответственно, стипендия, выделяемая на обучение, а она выделяется именно на проживание, чтобы покрыть расходы на проживание, составляет 675.

- То есть, ты, русская девочка, учишься в Германии, в Потсдамском университете, бесплатно, тебе ещё и стипендию выплачивают?

- Да, ещё и стипендию выплачивают.

- Ещё есть какой-то грант на проживание?

- Это и есть эта стипендия, потому что само обучение бесплатное.

- Зачем это надо? Немцы пригласили русскую девчонку, которая отучится в Германии, вернётся обратно и увезёт свои знания. Зачем им это нужно? Или есть особый договор, что нужно остаться в Германии? Почему они на тебя тратят деньги?

- Нет, никакого договора нет. Целью Германской службы академических обменов является улучшение экономических и социальных связей между Германией и Россией. Их главная цель в том, чтобы студенты отучились в Германии, получили лучшие знания, получили какие-то практические навыки, улучшили языковые знания, вернулись в Россию и начали сотрудничать с Германией. То есть, чтобы между Германией и Россией поддерживалось интенсивное сотрудничество, это вот основная цель.

- Как вариант, может быть, они искупают грехи перед Россией-матушкой?

- Ну не знаю, я их не спрашивала.

- Ты живёшь в Германии три года, видишь жизнь немцев изнутри, с ними общаешься. Проникли в их быт отголоски Великой Отечественной войны, Второй мировой? Они празднуют 9 Мая, освобождение от фашизма?

- Вы знаете, отголосок есть в том, что они не говорят на эту тему. Тема Второй мировой войны в принципе закрыта, и обсуждение считается немного неэтичным. Студенты что помоложе могут пошутить на тему Гитлера, но это буквально минимальное и то не приветствуется. А по поводу 9 Мая могу рассказать такой случай. Когда первый год была, я помню, 9 мая пришла на лекцию, у меня было такое настроение, что это всё-таки праздник, и думала уже поздравить. Но, ой, нет, как же я могу поздравить, ведь всё-таки немного неудобно.

- Но немцы 9 мая по улицам гуляют или сидят дома, прячутся? Я знаю, что много русских живёт в Германии.

- Поскольку я гуляла 9 мая, не замечала, что они прячутся. Но они всё-таки это не празднуют и не упоминают.

- Обычный день. А если сравнивать образование наше и заграничное, конкретно Германия, где ты сейчас, Потсдамский университет, плюсы и минусы, где лучше и где хуже?

- По поводу минусов, наверное, не скажу. А плюсы в том – хотя в принципе это и минус в то же время, – что студенты в Германии полностью самостоятельны в своём обучении. У них нет групп, у них нет такого, как у нас в университете, когда студенты приходят, у них есть группы, есть план обучения, они чётко знают, что они получат и что они должны сделать, чтобы получить диплом. В Германии это самостоятельно. То есть студент должен сам выбирать себе курс, сам выбирать предметы, которые он хочет записать себе в диплом. У них нет понятия «группы». Он может отказаться от этих предметов. Он может проучиться семестр, понять, что не может сдать этот предмет, и не идти просто на экзамен. Но при этом, допустим, если он не набрал определённое количество баллов, не посетил какие-то предметы, он может не получить диплом, и в принципе это никого не волнует, кроме его самого. Нет такой тесной связи между преподавателями и студентами, они полностью самостоятельные личности. У нас в России всё-таки есть деканы, которые заботятся о студентах, которые с них спрашивают, которые интересуются, чтобы студент сдал вовремя зачёт, сдал вовремя экзамен, получил диплом. То есть у нас более тесная связь.

- Маша, как студентам живётся в Германии?

- Весело живётся.

- Я не говорю про обучение, а именно среда. Они балдеют тоже, вместе объединяются? Общаги есть?

- Да, общежития есть.

- Ты живёшь в общежитии?

- Да, я живу в общежитии. Но общежития в Германии отличаются друг от друга. Есть общежития, как отдельная квартира, у каждого своя комната. А есть общежития, где просто они живут, у каждого комната, но при этом санузел и кухня совместные.

- Ты как живёшь?

- Я живу отдельно. У меня своя комната в двухкомнатной квартире, так считается.

- Но общежитие общее? Там и русские живут?

- Да. Оно очень интернациональное. В университетах Германии учится много студентов из-за границы. Это Испания, Италия, Франция, Россия.

- Немцы очень любят порядок. У них, наверное, тоже в 11 часов никого не выпускают, никого не запускают?

- Нет, не всегда они этому следуют. Они тоже очень любят вечеринки, сборища, дискотеки. У них тоже бывает достаточно шумно, но если позвонят соседи, он всё-таки успокоятся. Потому что могут вызвать полицию.

- Что дальше? Ты оканчиваешь Потсдамский университет в Германии, какие планы? Остаёшься в Германии, приезжаешь сюда?

- Честно говоря, первое время я хочу поработать в Германии, больше узнать о том, как немцы работают, как у них основана работа на предприятии. То есть получить более практические навыки в бизнес-среде. А после этого я не исключаю возможности вернуться в Россию.

- Как по-немецки будет звучать «спасибо» и «до свидания»?

- Danke Schön и Auf Wiedersehen.

- Маша, тебе danke schön за интересную беседу. Спасибо, что заглянула к нам в студию. Я думаю, что всё получится – и поработаешь в Германии, и всё-таки, я надеюсь, вернёшься к нам с огромным багажом знаний. И auf wiedersehen тебе.

Уважаемые зрители, вам тоже danke schön, огромное спасибо, и auf wiedersehen. Учите языки. Если есть возможность, наверное, стоит попробовать себя в обучении за границей. Спасибо, смотрите «Альфа-канал».

Источник новости: http://www.amur.info/easy/2010/06/18/1609.html