Ведущий — Александр Ярошенко:

Добрый вечер! Молодость почти всего моего поколения прошла под песни знаменитого тогда дуэта Modern Talking. И от его солиста, сладкоголосого немца Томаса Андерса сходила с ума практически вся прекрасная половина, не побоюсь этого сказать, всего Советского Союза.
Сегодня гость «Простых вопросов» – знаменитый, популярный, любимый Томас АНДЕРС.

- В декабре 2008 года «Авторадио» уже привозило вас в Благовещенск. Вы сейчас приехали сюда вновь. То ли это тепло дальневосточной публики сюда привело, то ли это коммерция, проект и работа как работа?

- Вы знаете, на самом деле это комбинация ситуаций. Безусловно, мне понравился тёплый приём. Было всё прекрасно. И когда я получил приглашение о выступлении в этом городе, я согласился моментально, тем более что это отлично входит в наш тур.

- Вы немец, с русской публикой общаетесь на английском языке и прекрасно друг друга понимаете. По-моему, такого в мире просто нет. В чём секрет?

- На самом деле я использую в своём общении с публикой довольно простой английский, использую международные слова, и публика понимает. И как я веду себя на сцене, как себя подаю – вот, наверное, поэтому публика понимает меня.

- Ваши песни не на русском языке, но они проникают в наши сердца.

- Музыку Modern Talking понимают миллионы слушателей. Я не знаю на самом деле секрет. Возможно, это мелодия так трогает. Но я очень рад, и на самом деле успех ожидаем.

- Помню в моей юности (я человек деревенский) в сельском клубе мы так плясали под ваши песни, не понимая ни слова абсолютно. Наверное, какая-то магия есть: магия звука, магия слова, наверное, магия артиста?

- Могу повториться, что на самом деле хиты Modern Talking популярны во всём мире, и миллионы людей танцевали под них. Я никогда не делал анализ, почему это так. Возможно, мелодии настолько простые и запоминающиеся, поэтому всем они нравятся. Я думаю, это как-то так.

- Ваша сегодняшняя концертная, гастрольная деятельность – это желание выступать ради этого мига, когда ты ловишь кайф от общения с публикой, или это заработок? Вы обеспеченный вообще человек? Ведь ваши пластинки выходили миллионными тиражами. Можно на лаврах почивать сегодня?

- Во-первых, для меня это работа. С другой стороны, это не работа, потому что на сцене с шести лет. Я всегда мечтал быть певцом. И когда стою на сцене со своими музыкантами, я не думаю о деньгах. Это просто невозможно. Я наслаждаюсь тем, что делаю, поэтому и продолжаю это. Безусловно, я могу сидеть дома, отдыхать, но я наслаждаюсь своей работой.

- В творческом дуэте работать трудно? Какие у вас отношения с Дитером Боленом сегодня?

- На самом деле для меня это было сложно, потому что мы совершенно разные и по характеру, и как люди. Каждый раз на шоу была какая-то конфронтация и с музыкантами, и между нами. Для меня это было тяжело. Возможно, в мировой истории есть дуэты, которые живу в гармонии, но это был не наш случай.

- Спасибо огромное за разговор.
Это были «Простые вопросы» для замечательного артиста, любимца миллионов поколений Томаса Андерса, в душе которого живёт надежда, в том числе и наша, русская «Надежда».

! Я желаю вам всего самого доброго. До свидания. Берегите себя!

Источник новости: http://www.amur.info/easy/2010/10/29/1801.html