Сегодня в Благовещенске мигранты испытали себя на знание русского языка
07.12.2012 18:16 452
Сегодня в Благовещенском педагогическом университете мигранты готовились к сдаче теста на знание русского языка. Задание включает в себя решение пяти субтестов. Это позволяют проверить лексику, грамматику, свободное говорение, умение писать и прочие навыки испытуемых.
Для начала собравшимся иностранцам объяснили, в какой форме проведут экзамен, объяснили порядок заполнения экзаменационного материала и рассказали, как выполнить типичные задания. Последний раз за партой некоторые из экзаменуемых сидели более 15 лет назад. Сегодня особенный случай: ведь на кону разрешение работать в Российской Федерации.
В Россию 24-летний Аброр Киличов приехал ещё подростком. Русский язык действительно был для него иностранным. «Честно говоря, ни одного слова не знал, – признаётся парень. – Даже слова "хлеб" не знал! Познакомился с друзьями, среди них было много русских, они меня научили. Понимаю, разговаривать могу».
Экзамен будет состоять из пяти тестов. Первый – письмо: мигранту необходимо написать простые предложения. Второе испытание на знание лексики и грамматики: нужно вставить пропущенное слово или букву. Во время третьего задания – оно называется аудирование – иностранцы должны послушать фразу и выбрать её продолжение из возможных вариантов. Затем экзаменуемым предстоит прочитать текст и устно ответить на вопросы. С этим заданием на консультации справились «на ура». Многие из сдающих тест давно живут в России, их дети ходят в школы. Теперь в «школу» пришлось ходить родителям. «После этого занятия уже можно сделать вывод, что мигранты, которые прошли задания, владеют русским языком в объёме базового уровня. Но я заметила такую особенность, – отмечает ассистент кафедры русского языка как иностранного на международном факультета БГПУ Ирина Лёгоньких. – Они сделали ошибки в основном в использовании мужского, женского, среднего родов».
Сдача теста никого не пугает: испытуемые говорят, что наоборот готовы и к более серьёзному изучению русского языка. «Надо научиться хотя бы разговаривать без акцента, чтобы никто внимания не обращал. Когда с акцентом разговариваешь, сразу заметно, что нерусский», – признаётся гражданин Узбекистана Талиб Мухиддинов.
Тестирование одного человека обойдётся в 3 000 рублей. Экзамен граждане Узбекистана будут сдавать в понедельник, 10 декабря. В случае успешной сдачи через 10 дней смогут получить сертификат на знание русского языка как иностранного. Документ нужен для получения или продления разрешения на работу.
Эта статья в категориях:
вузы.
Источник новости: http://www.amur.info/news/2012/12/07/35.html